<div class="css-classification">
  <section class="kapitel Buchstabe">
    <h1 class="h3 text-align-left">
      <span class="zaehler">d)</span>
      <span class="ueberschrift-text">Auslandssachverhalte</span>
    </h1>
    <p class="absatz text-align-justify">Bei Auslandssachverhalten steht dem <strong>Tätigkeitsstaat</strong> das Besteuerungsrecht auch für Auszahlungen aus einem Zeitwertkonto <strong>insoweit</strong> zu, als ihnen eine dort erbrachte Arbeitsleistung zugrunde liegt und ihm nach den allgemeinen Grundsätzen für den hierauf entfallenden Arbeitslohn das <strong>Besteuerungsrecht</strong> zusteht (vgl. die Erläuterungen beim Stichwort <span class="verweis"><a data-idref="Z002324" href="addison://lohnlexikon/s_lohnlex-teil_c-stichwort_doppelbesteuerungsabkommen">„Doppelbesteuerungsabkommen“<span hidden="hidden" class="qlinks"><span hidden="hidden" class="qlink">S_Lohnlex/Teil_C/Stichwort_Doppelbesteuerungsabkommen</span></span></a></span> besonders unter den <span class="verweis"><a data-idref="Z002366" href="addison://lohnlexikon/s_lohnlex-teil_c-stichwort_doppelbesteuerungsabkommen-nr_5">Nrn. 5<span hidden="hidden" class="qlinks"><span hidden="hidden" class="qlink">S_Lohnlex/Teil_C/Stichwort_Doppelbesteuerungsabkommen/Nr_5</span></span></a></span>, <span class="verweis"><a data-idref="Z002378" href="addison://lohnlexikon/s_lohnlex-teil_c-stichwort_doppelbesteuerungsabkommen-nr_7">7<span hidden="hidden" class="qlinks"><span hidden="hidden" class="qlink">S_Lohnlex/Teil_C/Stichwort_Doppelbesteuerungsabkommen/Nr_7</span></span></a></span>, <span class="verweis"><a data-idref="Z002384" href="addison://lohnlexikon/s_lohnlex-teil_c-stichwort_doppelbesteuerungsabkommen-nr_8">8<span hidden="hidden" class="qlinks"><span hidden="hidden" class="qlink">S_Lohnlex/Teil_C/Stichwort_Doppelbesteuerungsabkommen/Nr_8</span></span></a></span> und <span class="verweis"><a data-idref="Z002390" href="addison://lohnlexikon/s_lohnlex-teil_c-stichwort_doppelbesteuerungsabkommen-nr_9">9<span hidden="hidden" class="qlinks"><span hidden="hidden" class="qlink">S_Lohnlex/Teil_C/Stichwort_Doppelbesteuerungsabkommen/Nr_9</span></span></a></span>).</p>
    <div class="block Beispiele">
      <div class="block Beispiel">
        <h2 class="h4">
          <span class="ueberschrift-text">Beispiel</span>
        </h2>
        <p class="absatz text-align-justify">Arbeitgeber und Arbeitnehmer A sind beide in Deutschland ansässig und schließen eine Zeitwertkontenvereinbarung. Im Kalenderjahr 2025 wird A insgesamt für 120 (Aufenthalts- und Tätigkeits-)Tage in die ausländische Betriebsstätte seines Arbeitgebers in einem DBA-Staat entsandt. Seinen regulären Arbeitslohn trägt die dortige Betriebsstätte. Vereinbarungsgemäß erhält A nur die Hälfte seines Lohns ausbezahlt, der auf die Auslandstätigkeit entfällt. Der restliche Betrag wird seinem Arbeitszeitkonto gutgeschrieben. Weitere Wertgutschriften werden dort nicht verbucht. Im Kalenderjahr 2026 nimmt A sein Guthaben in Anspruch und wird für 60 Arbeitstage von der Verpflichtung zur Arbeitsleistung unter Fortzahlung seiner Bezüge in voller und seit 2025 unveränderter Höhe freigestellt.</p>
        <p class="absatz text-align-justify">Dem DBA-Staat steht das Besteuerungsrecht für diejenigen Vergütungen zu, die A für seine Tätigkeit dort bezogen hat. Dies gilt unabhängig davon, ob der Betrag A im regulären Zahlungsturnus zufließt oder der Zuflusszeitpunkt durch die Gutschrift auf dem Arbeitszeitkonto wirksam in die Zukunft verlagert wird. Vorliegend steht dem DBA-Staat das Besteuerungsrecht an den Zahlungen aus dem Arbeitszeitkonto im Kalenderjahr 2026 zu. Deutschland stellt den Arbeitslohn grds. unter Anwendung des <span class="verweis"><a data-idref="Z007141" href="addison://lohnlexikon/s_lohnlex-teil_c-stichwort_progressionsvorbehalt">Progressionsvorbehalts<span hidden="hidden" class="qlinks"><span hidden="hidden" class="qlink">S_Lohnlex/Teil_C/Stichwort_Progressionsvorbehalt</span></span></a></span> (vgl. dieses Stichwort) frei. Zu einem Rückfall des Besteuerungsrechts an Deutschland vgl. das Stichwort <span class="verweis"><a data-idref="Z002324" href="addison://lohnlexikon/s_lohnlex-teil_c-stichwort_doppelbesteuerungsabkommen">„Doppelbesteuerungsabkommen“<span hidden="hidden" class="qlinks"><span hidden="hidden" class="qlink">S_Lohnlex/Teil_C/Stichwort_Doppelbesteuerungsabkommen</span></span></a></span> unter <span class="verweis"><a data-idref="Z002464" href="addison://lohnlexikon/s_lohnlex-teil_c-stichwort_doppelbesteuerungsabkommen-nr_12-bst_a">Nr. 12 Buchstabe a<span hidden="hidden" class="qlinks"><span hidden="hidden" class="qlink">S_Lohnlex/Teil_C/Stichwort_Doppelbesteuerungsabkommen/Nr_12/Bst_a</span></span></a></span>.</p>
      </div>
    </div>
  </section>
</div>