<div class="css-classification">
  <article class="lexikoneintrag">
    <div class="lexikoneintrag-kopf">
      <div hidden="hidden" class="schlagworte">
        <div hidden="hidden" class="schlagwort">
          <p hidden="hidden" class="schlagwort-ebene">Hypotax-Zahlungen</p>
        </div>
      </div>
      <h1 class="h1 text-align-left">
        <span class="ueberschrift-text">Hypotax-Zahlungen</span>
      </h1>
    </div>
    <p class="absatz text-align-justify">Der Begriff „Hypotax“ umschreibt eine <strong>fiktive Steuer</strong> vom Einkommen eines nach Deutschland oder ins Ausland entsandten Arbeitnehmers, die der Arbeitnehmer bei einer Steuerpflicht des Arbeitslohns in seinem Heimatland zu entrichten hätte. Der Arbeitnehmer soll dadurch während seines Auslandsaufenthalts netto das gleiche Gehaltsniveau haben wie bei einer Tätigkeit in seinem Heimatland. Er soll finanziell nicht schlechter, aber auch nicht besser gestellt werden, als wenn er dieselbe Tätigkeit im Heimatland ausgeübt hätte. Dem Arbeitnehmer wird daher vom Arbeitgeber eine fiktive Steuer einbehalten, die sich nach dem Steuersystem seines Heimatlandes berechnet. Im Ergebnis handelt es sich bei der „Hypotax“ um einen <strong>Steuerausgleichsmechanismus.</strong></p>
    <p class="absatz text-align-justify">Da die <strong>tatsächliche Steuerbelastung höher oder niedriger</strong> sein kann als die vom Arbeitnehmer gezahlte hypothetische Steuer (= Hypotax), stellt sich die Frage, welche steuerliche Folgerungen sich in diesen Fällen ergeben. Da die hypothetische Steuer nicht tatsächlich zufließt, unterliegt sie auch nicht der Besteuerung. Maßgebend sind stets die tatsächlich anfallenden und vom Arbeitgeber im Tätigkeitsstaat gezahlten Steuern. Hierzu folgende Beispiele:</p>
    <div class="block Beispiele">
      <div class="block Beispiel">
        <h2 class="h4">
          <span class="ueberschrift-text">Beispiel A</span>
        </h2>
        <p class="absatz">Ein deutscher Arbeitnehmer wird von seinem Arbeitgeber ins Ausland entsandt; das Besteuerungsrecht für den Arbeitslohn in dieser Zeit steht dem ausländischen Staat zu. Dem Arbeitnehmer ist von seinem Arbeitgeber nach Abzug einer fiktiven deutschen Steuer von 500 € ein monatlicher Nettoarbeitslohn von 3000 € zugesagt worden. Die vom Arbeitgeber für den Arbeitnehmer im Ausland tatsächlich abgeführte Steuer beträgt aber nur 300 €.</p>
        <p class="absatz text-align-justify">Bei Anwendung des <span class="verweis"><a data-idref="Z007141" href="addison://lohnlexikon/s_lohnlex-teil_c-stichwort_progressionsvorbehalt">Progressionsvorbehalts<span hidden="hidden" class="qlinks"><span hidden="hidden" class="qlink">S_Lohnlex/Teil_C/Stichwort_Progressionsvorbehalt</span></span></a></span> (vgl. dieses Stichwort) ist von einem monatlichen Arbeitslohn von 3300 € (3000 € plus 300 € tatsächliche Steuerbelastung) auszugehen. Der Betrag der tatsächlichen Steuerbelastung ist erst im Kalenderjahr der Steuerzahlung im Ausland im Rahmen des Progressionsvorbehalts anzusetzen.</p>
        <p class="absatz text-align-justify">Sofern der Arbeitgeber die dem Arbeitnehmer obliegenden steuerlichen Pflichten (z. B. Abgabe der Steuererklärung ggf. einschließlich Steuerberatung) im ausländischen Staat erfüllt, ist hierfür ein weiterer geldwerter Vorteil im Rahmen des Progressionsvorbehalts anzusetzen (vgl. auch das Stichwort <span class="verweis"><a data-idref="Z002460" href="addison://lohnlexikon/s_lohnlex-teil_c-stichwort_doppelbesteuerungsabkommen-nr_9-bst_l">„Doppelbesteuerungsabkommen“ unter Nr. 9 Buchstabe l<span hidden="hidden" class="qlinks"><span hidden="hidden" class="qlink">S_Lohnlex/Teil_C/Stichwort_Doppelbesteuerungsabkommen/Nr_9/Bst_l</span></span></a></span>). Zur Übernahme von Steuerberatungskosten siehe auch das Stichwort <span class="verweis"><a data-idref="Z006566" href="addison://lohnlexikon/s_lohnlex-teil_c-stichwort_nettoloehne-nr_1">„Nettolöhne“ unter Nr. 1<span hidden="hidden" class="qlinks"><span hidden="hidden" class="qlink">S_Lohnlex/Teil_C/Stichwort_Nettolöhne/Nr_1</span></span></a></span>.</p>
      </div>
      <div class="block Beispiel">
        <h2 class="h4">
          <span class="ueberschrift-text">Beispiel B</span>
        </h2>
        <p class="absatz">Wie Beispiel A. Die vom Arbeitgeber für den Arbeitnehmer im Ausland abgeführte Steuer beträgt 700 €.</p>
        <p class="absatz">Bei Anwendung des <span class="verweis"><a data-idref="Z007141" href="addison://lohnlexikon/s_lohnlex-teil_c-stichwort_progressionsvorbehalt">Progressionsvorbehalts<span hidden="hidden" class="qlinks"><span hidden="hidden" class="qlink">S_Lohnlex/Teil_C/Stichwort_Progressionsvorbehalt</span></span></a></span> (vgl. dieses Stichwort) ist von einem monatlichen Arbeitslohn von 3700 € (Nettoarbeitslohn 3000 € plus tatsächliche ausländische Steuer 700 €) auszugehen. Der Betrag der tatsächlichen Steuerbelastung ist erst im Kalenderjahr der Steuerzahlung im Ausland im Rahmen des Progressionsvorbehalts anzusetzen.</p>
      </div>
      <div class="block Beispiel">
        <h2 class="h4">
          <span class="ueberschrift-text">Beispiel C</span>
        </h2>
        <p class="absatz">Ein ausländischer Arbeitnehmer wird von seinem Arbeitgeber an eine deutsche Betriebsstätte entsandt; das Besteuerungsrecht für den Arbeitslohn in dieser Zeit steht dem deutschen Staat zu. Dem Arbeitnehmer ist von seinem ausländischen Arbeitgeber unter Berücksichtigung einer fiktiven ausländischen Steuer von 500 € ein Nettoarbeitslohn von 3000 € zugesagt worden.</p>
        <p class="absatz">Der Nettoarbeitslohn von 3000 € ist unter Berücksichtigung der tatsächlichen deutschen Steuerbelastung in einen Bruttoarbeitslohn hochzurechnen und beim Lohnsteuerabzugsverfahren sowie ggf. bei der Einkommensteuer-Veranlagung des Arbeitnehmers anzusetzen (vgl. das Stichwort <span class="verweis"><a data-idref="Z006564" href="addison://lohnlexikon/s_lohnlex-teil_c-stichwort_nettoloehne">„Nettolöhne“<span hidden="hidden" class="qlinks"><span hidden="hidden" class="qlink">S_Lohnlex/Teil_C/Stichwort_Nettolöhne</span></span></a></span>).</p>
      </div>
      <div class="block Beispiel">
        <h2 class="h4">
          <span class="ueberschrift-text">Beispiel D</span>
        </h2>
        <p class="absatz">Ein in Deutschland unbeschränkt steuerpflichtiger Arbeitnehmer erhält einen monatlichen Nettolohn von 4000 €. Hiervon sind 1000 € in Deutschland und 3000 € in Frankreich steuerpflichtig.</p>
        <p class="absatz">Der auf Deutschland entfallende Nettolohn von 1000 € ist unter Berücksichtigung der tatsächlichen deutschen Steuerbelastung in einen Bruttoarbeitslohn hochzurechnen (vgl. das Stichwort <span class="verweis"><a data-idref="Z006564" href="addison://lohnlexikon/s_lohnlex-teil_c-stichwort_nettoloehne">„Nettolöhne“<span hidden="hidden" class="qlinks"><span hidden="hidden" class="qlink">S_Lohnlex/Teil_C/Stichwort_Nettolöhne</span></span></a></span>). Bei Anwendung des Progressionsvorbehalts (vgl. <span class="verweis"><a data-idref="Z007141" href="addison://lohnlexikon/s_lohnlex-teil_c-stichwort_progressionsvorbehalt">dieses Stichwort<span hidden="hidden" class="qlinks"><span hidden="hidden" class="qlink">S_Lohnlex/Teil_C/Stichwort_Progressionsvorbehalt</span></span></a></span>) ist der auf Frankreich entfallende Nettolohn von 3000 € zuzüglich der tatsächlich gezahlten französischen Steuer anzusetzen. Dabei ist die tatsächlich gezahlte französische Steuer erst im Kalenderjahr der Steuerzahlung in Frankreich zu berücksichtigen.</p>
      </div>
      <div class="block Beispiel">
        <h2 class="h4">
          <span class="ueberschrift-text">Beispiel E</span>
        </h2>
        <p class="absatz">Ein in Deutschland wohnhafter Arbeitnehmer ist für seinen inländischen Arbeitgeber sowohl in Deutschland als auch in der Schweiz tätig. Der auf Deutschland entfallende Arbeitslohnanteil beträgt brutto 25000 €. Das DBA-Schweiz weist das Besteuerungsrecht für diesen Arbeitslohnanteil Deutschland zu. Hierauf entfällt eine deutsche Steuer von 7000 €. Der auf die Schweiz entfallende Arbeitslohnanteil beträgt brutto 50000 €. Das Besteuerungsrecht für diesen Arbeitslohnanteil steht der Schweiz zu. In Deutschland ist dieser Arbeitslohnanteil unter Progressionsvorbehalt steuerfrei zu stellen. Die in der Schweiz erhobene Steuer beläuft sich auf 7500 €.</p>
        <p class="absatz">Es ist vereinbart, dass der Arbeitgeber die tatsächlich anfallenden Steuern in Deutschland und in der Schweiz übernimmt. Im Gegenzug wird der Bruttoarbeitslohn um eine hypothetische deutsche Steuer – sogenannte Hypotax – vermindert, die angefallen wäre, wenn der Arbeitnehmer seine Tätigkeit ausschließlich in Deutschland ausgeübt und somit 75000 € verdient hätte. Die Hypotax beträgt in diesem Fall 20000 €.</p>
        <p class="absatz">Die Lohnabrechnung sieht wie folgt aus:</p>
        <figure class="tabelle Tabelle">
          <table data-tabsize="72">
            <colgroup>
              <col width="75%" />
              <col width="25%" />
            </colgroup>
            <tbody>
              <tr>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-left bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">Auszahlungsbetrag Deutschland</p>
                </td>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-right bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">25000 €</p>
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-left bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">Auszahlungsbetrag Schweiz</p>
                </td>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-right bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">50000 €</p>
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-left bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">abzüglich Hypotax</p>
                </td>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-right bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">20000 €</p>
                  <hr class="thin" />
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-left bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">Nettoauszahlungsbetrag</p>
                </td>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-right bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">55000 €</p>
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-left bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">zuzüglich tatsächlich anfallender Steuer in Deutschland</p>
                </td>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-right bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">7000 €</p>
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-left bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">zuzüglich tatsächlich anfallender Steuer in der Schweiz</p>
                </td>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-right bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">7500 €</p>
                  <hr class="thin" />
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-left bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">Arbeitslohn insgesamt</p>
                </td>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-right bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">69500 €</p>
                </td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </figure>
        <p class="absatz">Damit ergibt sich in Deutschland folgende Berechnung des steuerpflichtigen und – unter Progressionsvorbehalt – steuerfrei zu stellenden Arbeitslohns:</p>
        <p class="absatz">Der Nettoauszahlungsbetrag ist im Verhältnis der in Deutschland steuerpflichtigen zu den in Deutschland steuerfreien Lohnbestandteilen vor Abzug der Hypotax aufzuteilen. Steuerpflichtig ist somit ein Betrag von 55000 € × 25000 €/75000 € = 18333 € zuzüglich der in Deutschland tatsächlich anfallenden Steuer von 7000 € = 25333 €. Unter Progressionsvorbehalt steuerfrei zu stellen ist ein Betrag von 55000 € × 50000 €/75000 € = 36667 € zuzüglich der in der Schweiz tatsächlich angefallenen Steuer von 7500 € = 44167 €.</p>
        <h3 class="h5">
          <span class="ueberschrift-text">Abwandlung:</span>
        </h3>
        <p class="absatz">Wie Beispiel E, nur wird der Arbeitnehmer nicht in der Schweiz, sondern in den USA tätig. Die tatsächlich anfallende Steuer in den USA beträgt 15000 €.</p>
        <p class="absatz">Hier sieht die Lohnabrechnung wie folgt aus:</p>
        <figure class="tabelle Tabelle">
          <table data-tabsize="72">
            <colgroup>
              <col width="75%" />
              <col width="25%" />
            </colgroup>
            <tbody>
              <tr>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-left bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">Auszahlungsbetrag Deutschland</p>
                </td>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-right bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">25000 €</p>
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-left bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">Auszahlungsbetrag USA</p>
                </td>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-right bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">50000 €</p>
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-left bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">abzüglich Hypotax</p>
                </td>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-right bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">20000 €</p>
                  <hr class="thin" />
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-left bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">Nettoauszahlungsbetrag</p>
                </td>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-right bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">55000 €</p>
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-left bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">zuzüglich tatsächlich anfallender Steuer in Deutschland</p>
                </td>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-right bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">7000 €</p>
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-left bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">zuzüglich tatsächlich anfallender Steuer in den USA</p>
                </td>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-right bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">15000 €</p>
                  <hr class="thin" />
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-left bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">Arbeitslohn insgesamt</p>
                </td>
                <td class="vertical-align-bottom text-align-right bgcolor-FFFFFF ">
                  <p class="absatz">77000 €</p>
                </td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </figure>
        <p class="absatz">Der Nettoauszahlungsbetrag ist auch hier im Verhältnis den in Deutschland steuerpflichtigen zu den steuerfreien Lohnbestandteilen vor Abzug der Hypotax aufzuteilen. Steuerpflichtig ist somit ein Betrag von 55000 € × 25000 €/75000 € = 18333 € zuzüglich der in Deutschland tatsächlich anfallenden Steuer von 7000 € = 25333 €. Unter Progressionsvorbehalt steuerfrei zu stellen ist ein Betrag von 55000 € × 50000 €/75000 € = 36667 € zuzüglich der in den USA tatsächlich angefallenen Steuer von 15000 € = 51667 €.</p>
      </div>
    </div>
    <p class="absatz">Von den vorstehenden Ausführungen und Beispielen zu unterscheiden sind <strong>Treuhandmodelle,</strong> bei denen die Arbeitnehmer freiwillig Beiträge in ein gemeinsames Treuhandvermögen leisten, ohne dass der Arbeitgeber eine Zuschuss- oder Insolvenzpflicht hat und aus diesem Treuhandvermögen die ausländischen Steuern beglichen werden. In diesen Fällen gelten die in das gemeinsame Treuhandvermögen (sog. Steuertopf) von den Arbeitnehmern eingebrachten Beträge, die aus dem geschuldeten Arbeitslohn finanziert werden, als sog. <strong>Einkommensverwendung.</strong> Denn der Arbeitnehmer hat mit der Einbringung der Beträge Rechtsansprüche gegenüber einem fremden Dritten (Treuhandvermögen) erworben. Damit führen die eingebrachten Beträge nicht zu einer Minderung des Bruttoarbeitslohnes. Die Aufteilung des ungekürzten Bruttoarbeitslohnes in einen steuerpflichtigen und steuerfreien Teil erfolgt nach allgemeinen Grundsätzen. Im Gegenzug bewirkt die Finanzierung der anfallenden Steuer im Ausland oder in Deutschland aus dem Treuhandvermögen keinen Zufluss von Arbeitslohn.</p>
    <p class="absatz">Vgl. auch die Erläuterungen beim Stichwort <span class="verweis"><a data-idref="Z006564" href="addison://lohnlexikon/s_lohnlex-teil_c-stichwort_nettoloehne">„Nettolöhne“<span hidden="hidden" class="qlinks"><span hidden="hidden" class="qlink">S_Lohnlex/Teil_C/Stichwort_Nettolöhne</span></span></a></span>.</p>
  </article>
</div>